Prevod od "neće nestati" do Brazilski PT


Kako koristiti "neće nestati" u rečenicama:

Kejt, ništa nam neće nestati, bićemo u redu smo.
Kate, não nos aconteceu nada, estamos bem. Beba.
Problemi neće nestati sa tim šta si uradila ili ti se ne sviđa.
Nossos problemas não irão embora baseados no que você gosta ou não.
Kako? Rasizam neće nestati ako prestanemo govoriti "crnjo".
Não é como se os problemas raciais desaparecessem porque as pessoas pararam de dizer crioulo.
Koji nikad neće nestati. Učini mi uslugu, kad vidiš sestru Ratchet, neka ti, uh, Pregleda i glavu dok radi na ostatku tebe,
Por favor, quando vir a Enfermeira Ratchet pede pra checar sua cabeça, porque deve ter danificado aí também.
Ako pečat na zidu Titani neće nestati!
Se fecharmos o Muro nunca nós livraremos dos Titãs.
Da li ti onda govoriš da tvoja mladost neće nestati sve dok ne umreš, tatice?
Então sua juventude não vai acabar nem quando você morrer, papai?
Čujem ih svaki dan, taj ritam u kanjonima nikad neće nestati...
Eu escuto todo dia Os ritmos dos canhões Que nunca vão desaparecer
Deponija je u suštini nešto što neće nestati, i povećava se.
Um aterro sanitário é algo que não vai desaparecer, e está aumentando.
U novom svetu, migracija neće nestati.
No novo mundo, a migração não vai deixar de existir.
To je uobičajena praksa širom sveta i neće nestati sama od sebe.
Ela ainda é uma prática comum no mundo todo e não vai desaparecer sozinha.
Ako ne budemo imali zaista univerzalan, a ne nacionalni osnovni prihod, veliki problemi neće nestati.
A menos que tenhamos renda básica realmente universal e não nacional, os problemas difíceis não vão desaparecer.
Dakle, očito, svi oblaci neće nestati.
É claro que todas as nuvens não irão desaparecer.
Znači ključ je izabrati odgovarajuće rituale, one koji nisu štetni -- a rituali kao takvi neće nestati.
Então a chave é escolher os rituais certos, aqueles que não são prejudiciais - mas os rituais em si não devem ser desconsiderados.
I takođe mislim da nauka nikada neće nestati i -- I time završavam.
Também creio que a ciência jamais desaparecerá e -- Terminarei com essa frase.
(Smeh) Zapravo, završio sam. Nauka nikada neće nestati.
(Risos) De fato, já concluí. A Ciência jamais desaparecerá.
Izazovi za mentalno zdravlje neće nestati, ali kao društvo, možemo da naučimo kako da se nosimo s njima pazeći na druge.
Desafios da saúde mental sempre existirão, mas como sociedade, podemos aprender como lidar com eles cuidando um do outro.
I nisam znala šta bi se dogodilo da ostanem bez stvari za davanje, naročito ako taj problem neće nestati.
E eu não sabia o que aconteceria quando eu não tivesse mais nada para dar, principalmente se o problema nunca fosse acabar.
0.43008589744568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?